その名にちなんで

The Namesake

1974年、インド・コルカタ（カルカッタ）の学生アショケは、列車での旅の途中、親しくなった老人から“海外に出て経験を積め”とアドバイスされる。その直後、列車は転覆、アショケは手にしていたゴーゴリの『外套』が目印となり、奇跡的に救出される。3年後、アメリカの大学で工学を学んでいたアショケは、見合いのためコルコタに戻りアシマと結婚すると、彼女を連れてニューヨークで新婚生活をスタートさせる。慣れないアメリカでの生活に戸惑うアシマだったが、やがて夫婦の間に元気な男の子が生まれる。ちょっとした行き違いもあって、その子の名前はゴーゴリに決まる。しかし、ゴーゴリは成長するに従って自分の名前を嫌がるようになり、大学生になるとニキルと改名してしまう。

• キャスト

  カル・ペン (ゴーゴリ), タブー (アシマ), イルファン・カーン (アショケ), ジャシンダ・バレット (マクシーン)

• 監督・製作

  ミーラー・ナーイル

• 製作

  リディア・ディーン・ピルチャー

• 脚本

  スーニー・ターラープルワーラー

• 原作

  ジュンパ・ラヒリ

• 字幕翻訳

  太田直子

• 吹替翻訳

  徐 賀世子

• 吹替キャスト

  草尾 毅 (ゴーゴリ), 麻上洋子 (アシマ), 石井隆夫 (アショケ), 園崎未恵 (マクシーン)