ザ・シンプソンズ シーズン13

架空の町であるスプリングフィールドに住んでいるシンプソン一家は、ホーマーそして妻のマージ、息子のバートと娘のリサとマギーの５人家族。彼らと近所の人々の暮らしを描く。反体制的なユーモアと愉快なウィットに富んだこのシリーズは、ポップカルチャーに多大な影響を与えており、エミー賞、アニー賞、さらにはピーボディ賞を獲得。超豪華ゲスト多数出演　ポール・ニューマン、アレック・ボールドウィン、キム・ベイシンガー、エルトン・ジョン、エリザベス・テイラー、ロン・ハワード、リース・ウィザースプーン、U2/ボノなど。【全22話】

• 吹替キャスト

  大平透 (ホーマー), 一城みゆ希 (マージ), 堀絢子 (バート), 神代知衣 (リサ)

• 原案・製作総指揮

  マット・グレーニング

• 製作総指揮

  ジェームズ・L・ブルックス, サム・サイモン

• 字幕翻訳

  中根和子, 今泉恒子

• 吹替翻訳

  徐賀世子