THE KILLING/ザ・キリング シーズン3（キリング/17人の沈黙）

シアトルで少女の遺体が発見された。現場に向かったホールダーは切断に近い程に首を切られた無残な遺体を目撃する。相棒のカールは事件を担当することを嫌がるが、ホールダーは何か引っかかるものを感じる。かつての相棒リンデンは刑事を辞めてフェリー乗り場で働いていた。そこへ突然現れたホールダーはリンデンが担当した過去の殺人事件について尋ねる。一方街では、ストリートチルドレンたちが寝場所を探してさまよっていた。【全12話】